Nekoliko mjeseci kasnije otac je obolio i nije ozdravljao.
In una calda sera di primavera, sei mesi più tardi dopo aver donato il suo corpo alla scienza, morì.
Jedne tople proljetne noæi, šest mjeseci poslije tako je i umro, nakon što je tijelo ostavio medicini.
I progetti dei fratelli Montgolfier apparvero sei mesi più tardi e molto lontano da Parigi alla corte del Re Giorgio III d'lnghilterra.
Da, planovi braæe Montgolfije su se zaista pojavili 6 meseci kasnije i daleko od Pariza, na dvoru engleskog kralja Džordža III.
Sei mesi più tardi, proprio nel mezzo di quella miserabile proprietà, hanno trovato il petrolio!
Šest meseci kasnije, na tom jadnom imanju, našli su naftu! -Šališ se?
Un paio di mesi più tardi, quando meno me lo aspettavo, accadde qualcosa di straordinario.
Nekoliko meseci kasnije, kad sam to najmanje oèekivala, desilo se nešto neobièno.
Troverò un lavoro. Inizierò sei mesi più tardi.
Kada se vratimo naćiću posao i kasniću šest meseci.
Tre mesi più tardi le armate giapponesi assediavano la capitale provvisoria di Nanchino, e quando la città cadde, si scatenarono le atrocità.
3 mj. poslije japanska je vojska zauzela glavni grad Nanking. Kad je grad pao, poèele su strahote.
Ma che nove mesi più tardi è stata nuovamente ricoverata.
Ali da ste se opet prijavili u bolnicu devet meseci kasnije.
Sei mesi più tardi ho cominciato a tradire mia moglie.
Šest meseci kasnije sam je prevario.
Alcuni mesi più tardi, ho ricevuto una tua richiesta urgente per avere il permesso di ritornare.
Par meseci posle, želeli ste hitan premeštaj nazad.
Poi, sei mesi più tardi, Sarajevo era sotto assedio come non mai.
Ne veruj svemu što nauèiš u školi jer rat...
Sei mesi più tardi le viene riscontrata una leucemia mieloide acuta.
Šest meseci kasnije, vraća se obolela od akutne mijeloidne leukemije.
Ma in seguito, quando i finanziamenti sono esauriti, siamo tornati a vedere, sei mesi più tardi, e il progetto era stato fermato di nuovo, e nessuno faceva più queste conversazioni.
Ali onda, kada se finansijska pomoć potrošila vratili smo se da vidimo 6 meseci kasnije i svi su prestali sa tim. Niko više nije vodio ove razgovore.
Tuttavia, non riuscivamo a dare un senso alle nostre immagini, fino a quando, sei mesi più tardi, non siamo entrati in orbita, un avvenimento che molti hanno considerato come l'avvenimento più significativo delle ricerche della Cassini su Titano.
Ali, nismo mogli da shvatimo šta je na fotografijama, sve dok se šest meseci nakon ulaska u orbitu nije dogodilo nešto što su mnogi okarakterisali kao vrhunac Kasinijevog istraživanja Titana -
Se subisci una perdita e ti senti incredibilmente infelice, e poi, sei mesi più tardi, sei ancora profondamente triste, ma ti senti un po' meglio, probabilmente è dolore, e probabilmente alla fine se ne andrà da solo in qualche modo.
Ako nekog izgubite i osećate se veoma nesrećno, a šest meseci kasnije, još uvek ste duboko tužni, ali funkcionišete nešto bolje, u pitanju je najverovatnije žalost i na kraju će se sve samo rešiti u određenoj meri.
Se subisci una perdita catastrofica, e ti senti a pezzi, e sei mesi più tardi sei a malapena in grado di cavartela, allora è probabile che sia una depressione scatenata dalle circostanze catastrofiche.
Ako vas snađe katastrofalan gubitak i osećate se strašno loše, a šest meseci kasnije jedva da funkcionišete, onda verovatno imate depresiju uzrokovanu katastrofalnim okolnostima.
Sei mesi più tardi, in marzo, chiamò mio marito e me, e disse: "Oh, mamma e papà, c'è un dottore che ha trovato una diagnosi per questo polso.
Šest meseci kasnije, u martu, pozvao je mog muža i mene i rekao: "Mama, tata, našao sam doktora koji je otkrio dijagnozu za taj zglob.
Tre mesi più tardi mi diedero ragione, le affermazioni furono pubblicate il venerdì e la cosa finì lì.
Tri meseca kasnije, svi su se složili, izjave su objavljene jednog petka, i to je bilo to.
Un paio di mesi più tardi, la notizia di questa richiesta è arrivata alla stampa, e adesso ci sono migliaia di articoli, più di 10 000, solo su questa stella.
Nekoliko meseci kasnije, vesti o ponudi su procurele u štampi i imali smo na hiljade članaka, preko 10, 000 članaka samo o ovoj zvezdi.
Il mio amico andò via con la coda tra le gambe, e sei mesi più tardi, ritornò dal dirigente, e disse questa volta, "Facciamo qualcosa in difesa dei diritti umani in Burma." come si chiamava allora.
Pa je moj prijatelj otišao povijenog repa i šest meseci kasnije ponovo se vratio kod šefa, a ovaj put je rekao: "Preduzmimo nešto povodom ljudskih prava u Burmi", kako se tada zvala.
Solo tre mesi più tardi il mondo si rese conto che si trattava di Ebola.
I tek će tri meseca kasnije svet ovo prepoznati kao ebolu.
Un paio di mesi più tardi, l'ha contattato un giornalista del New York Times, e hanno avuto una lunga telefonata.
Par meseci kasnije, obratio mu se novinar iz Njujork Tajmsa i dugo su razgovarali telefonom.
E sei mesi più tardi, andammo al Kennedy Space Center.
И након шест месеци седели смо у Свемирском центру Кенеди.
Così, due mesi più tardi, sono andato in Tibet, e ho cominciato a intervistare la gente, lì, a fare fotografie.
Dva meseca kasnije otišao sam u Tibet i počeo sam da intervjuišem i da slikam tamošnje ljude.
0.72409915924072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nekoliko mjeseci kasnije otac je obolio i nije ozdravljao. 